Nu pot să-mi trag rănile

Cum sa tratezi ranile superficiale

Totul e ireal. Cioran este unic şi irepetabil. Un seducător trist al filosofiei  născut pentru a suporta durerile celor care nu suferă. Nu sunt atât de nefericit pentru a fi poet…, dar nici atât de indiferent pentru a fi filosof. Când nu te mai simţi deloc om şi continui totuşi a iubi, contradicţia se măreşte într-o suferinţă nespusă, infernală.

Îţi scriu din oraşul în care toate îndoelile sunt permise, şi care adaugă umbrelor mele un parfum de cangrenă. Sunt fericit că pot să stau aici singur, neînchipuit de singur, şi că sunt departe de Balcanii în care numai tu justifici apariţia soarelui.

Rani, dureri, febra laptelui – mama lapte

Cu vechea dragoste, a Nu pot să-mi trag rănile E. Timp de treizeci de ani a trăit alături de Simone Boue, dar nu s-au căsătorit  niciodată. Sătul de tot felul de ceruri — mi-am lăsat sufletul biruit de podoabele lumii.

Pe propriile ruine am ajuns să ştim cine suntem. Tot ce este îmi pare a fi o hrană pentru o tristeţe nemăsurată. Mă va scuza cineva c-am fost? De-aş avea genunchi ca Alpii, să-mi cer iertare oamenilor şi departărilor!

Un día, podría lastimarse a sí mismo. Într-o zi, s-ar putea răni singur.

Mai puțin cunoscută este prietenia lui Cioran cu  tragicul poet prin destin Paul Celan, pe care l-a întâlnit la începutul anilor 60  la Paris. Paul Celan la începutul anuluisuferea de o depresie  psihică  ce intrase  în faza critică. A fost internat într-o clinică specializată din Paris. Celan a fost internat într-un ospiciu, după ce ar fi încercat să-şi omoare nevasta.

Avea mult farmec, acest om imposibil, cu care orice relaţie era dificilă şi complicată, căruia însă îi iertai totul dacă uitai reproşurile sale injuste, absurde, aduse lumii întregi. I-au pescuit cadavrul lunea trecută. Acest om fermecător şi insuportabil, feroce cu accese de blândeţe, la care ţineam şi de care fugeam, de teamă să nu-l rănesc, căci totul îl rănea.

În ultimii ani ai vieţii a fost suferind   de Boala Alzheimer şi internat la Spitalul Broca, un centru renumit din Paris, unde Simone Boué, partenera sa de viaţă, i-a fost  Nu pot să-mi trag rănile până în ultima clipă.

• De ce durează articulația șoldului când aleargă
• Job 9 | Noua traducere în limba românã :: BibleServer
• Tratament articular al corpului
• Medicamentul articulației piciorului inflamat
• Video. Cum arată rănile unui protestatar lovit de o grenadă aruncată de jandarmi
• Pentru a face din ea un apostol aprins, i-a mărturisit de mai multe ori secretele acestei devoții.

Emil Cioran a trecut la cele veşnice la 20 iuniela vârsta de 84 de ani, şi este înmormântat în cimitirul Montparnasse din Paris. În fond, mi-am trăit viaţa destul Nu pot să-mi trag rănile bine. M-am prefăcut că a fost un eşec. Însă n-a fost. Tatăl său, Emilian Cioran, a fost protopop ortodox şi consilier al Mitropoliei din Sibiu.

Mama sa, Elvira Cioran n. Comaniciuera originară din Veneţia de Jos, comună situată în apropiere de Făgăraş. Tatăl Elvirei, Gheorghe Comaniciu, de profesie notar, fusese ridicat de autorităţile Austro-Ungare la rangul de baron. Astfel, pe linie maternă, Emil Cioran se trăgea dintr-o familie din nobilimea transilvană.

După studii clasice la liceul Gheorghe Lazăr din Sibiu, începe la 17 ani studiul filozofiei la Universitatea din Bucureşti. Bun cunoscător al limbii germane, a Nu pot să-mi trag rănile în original pe Immanuel Kant, Arthur Schopenhauer, şi mai ales pe Friedrich Nietzsche. În timpul studenţiei a fost în mod deosebit influenţat de lectura lui Georg Simmel, Ludwig Klages şi Martin Heidegger, precum şi de filozoful rus Lev şestov, care situase întîmplarea în centrul sistemului său de gîndire.

Traducere "trag" în engleză

În obţine o bursă, care îi permite să continue studiile de filozofie la Berlin, unde intră în contact cu Nicolai Hartmann şi Ludwig Klages. Prima lui carte apărută în în România, Pe culmile disperării, a fost distinsă cu Premiul Comisiei Nu pot să-mi trag rănile premierea scriitorilor tineri needitaţi şi premiul Tinerilor Scriitori Români.

Succesiv au apărut: Cartea Nu pot să-mi trag rănile la faţă a RomânieiLacrimi şi Sfinţi Înpleacă la Paris cu o bursă a Institutului Francez din Bucureşti, care i se va prelungi până în Înîncepe să scrie Îndreptar pătimaş, ultima sa carte în limba română, limbă pe care a abandonat-o în favoarea francezei. Din acest moment Cioran va publica numai în limba franceză, operele lui fiind apreciate nu numai pentru conţinutul lor, dar şi pentru stilul plin de distincţie şi fineţe al limbii.

În îi apare la editura Gallimard — editură care va publica mai tîrziu majoritatea cărţilor sale — prima lucrare scrisă în limba franceză, Précis de décomposition, distinsă în cu premiul Rivarol. Ulterior, Cioran refuză toate distincţiile literare care i-au fost atribuite. După moartea Simonei Boué, Nu pot să-mi trag rănile de o viaţă a lui Emil Cioran, o serie de manuscrise ale acestuia Nu pot să-mi trag rănile 30 de caiete au fost găsite în apartamentul lor de o menajeră, care a încercat în scoaterea la licitaţie şi valorificarea lor.

Într-o primă etapă, o hotărîre a Curţii de Apel din Paris a oprit comercializarea acestora. În urma judecării, Tribunalul din Paris decide în decembrie restituirea tuturor documentelor către persoana găsitoare, urmînd ca aceasta să dispună de ele cum crede de cuviinţă. Emil Cioran a locuit la Paris în Cartierul Latin, pe Nu pot să-mi trag rănile nu l-a părăsit niciodată.

1. Ranile, sau in termeni medicali plagile, sunt leziuni traumatice la nivelul pielii ce presupun intreruperea continuitatii pielii, ruptura de tesut provocata de un accident: taiere, intepare, muscatura, arsura, degeratura, sau de o interventie chirurgicala.
2. Dureri articulare la genunchi la întoarcere
3. Iov 9 NTLR;MC - Răspunsul lui Iov - Iov a răspuns: - Bible Gateway
4. Ei trag pentru a-și păstra viețile.
5. Articulația genunchiului durerea lui cum să trateze medicamentul
6. Cum sa tratezi ranile superficiale - Mattca Blog Oficial
7. lastimarse - Traducere în română - exemple în spaniolă | Reverso Context

A trăit mult timp retras, evitînd publicitatea. Deşi a trăit în Franţa până la moarte, nu a tratamentul articulațiilor de brusture niciodată cetăţenia franceză. Emil Cioran a murit la Paris, în data de 20 iunie Sursa: wikipedia.